Barrierefreiheitserklärung
Unser Engagement für digitale Barrierefreiheit und Zugänglichkeit für alle Menschen.
Stand: 16. Dezember 2025
1. Unser Engagement
Beherzig Realty verpflichtet sich zur digitalen Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen. Wir verbessern kontinuierlich die Benutzererfahrung für alle und wenden relevante Barrierefreiheitsstandards an.
Barrierefreiheit bedeutet für uns:
- Zugänglichkeit für Menschen mit verschiedenen Beeinträchtigungen
- Kompatibilität mit assistiven Technologien (Screenreader, Sprachsteuerung)
- Benutzerfreundlichkeit über verschiedene Geräte hinweg
- Verständliche und konsistente Navigation
2. Konformitätsstatus
Diese Website entspricht den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA und strebt Level AAA an, wo dies praktikabel ist.
Erfüllte Kriterien (Level AA):
- ✅ Tastaturnavigation: Vollständig ohne Maus bedienbar (Tab, Enter, Escape)
- ✅ Screenreader-kompatibel: Getestet mit VoiceOver, NVDA und JAWS
- ✅ Ausreichender Farbkontrast: Mindestens 4,5:1 für Text, 3:1 für UI-Elemente
- ✅ Touch-Targets: Mindestens 44×44 Pixel für alle interaktiven Elemente
- ✅ Responsive Design: Optimiert für alle Bildschirmgrößen (320px - 2560px)
- ✅ Dark Mode Unterstützung: Automatische Anpassung an Systempräferenz
-
✅ Reduzierte Bewegung: Respektiert
prefers-reduced-motionEinstellung - ✅ ARIA Landmarks: Semantische HTML5-Struktur mit ARIA-Labels
- ✅ Fokus-Sichtbarkeit: Deutliche Fokus-Indikatoren (3px Rahmen)
- ✅ Fehleridentifikation: Klare Fehlermeldungen mit Lösungshinweisen
Angestrebte Kriterien (Level AAA):
- ⚠️ Farbkontrast (Enhanced): 7:1 für Text (aktuell: 10,8:1 erreicht ✅)
- ⚠️ Touch-Targets (Enhanced): 44×44 Pixel (aktuell: erreicht ✅)
- ⚠️ Leichte Sprache: In Entwicklung für zentrale Inhalte
3. Letzte Überprüfung
Diese Website wurde zuletzt am 16. Dezember 2025 auf Barrierefreiheit überprüft.
Verwendete Testmethoden:
- Automatisierte Tests: Lighthouse, axe DevTools, WAVE
- Manuelle Tests: Tastaturnavigation, Screenreader-Tests (VoiceOver, NVDA)
- Expertenbewertung: WCAG 2.1-Konformitätsprüfung durch Barrierefreiheits-Experten
- Nutzertests: Tests mit Menschen mit unterschiedlichen Beeinträchtigungen
Test-Ergebnisse:
Lighthouse Accessibility Score: 100/100 ✅
axe DevTools: 0 kritische Fehler ✅
WAVE Errors: 0 Fehler, 0 Kontrast-Fehler ✅
Keyboard Navigation: Vollständig zugänglich ✅
Screenreader Compatibility: VoiceOver, NVDA, JAWS kompatibel ✅
4. Bekannte Einschränkungen
Wir arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung der Barrierefreiheit. Aktuell bekannte Einschränkungen:
- PDF-Dokumente: Einige ältere PDF-Dokumente entsprechen möglicherweise nicht vollständig den Standards. Wir arbeiten daran, alle PDFs barrierefrei zu gestalten. Workaround: Kontaktieren Sie uns für alternative Formate.
- Externe Videos: Eingebettete Videos von Drittanbietern (YouTube, Vimeo) unterliegen deren Barrierefreiheitsstandards. Workaround: Wir stellen Transkripte auf Anfrage bereit.
- Google Maps Integration: Interaktive Karten haben eingeschränkte Screenreader-Unterstützung. Workaround: Textbasierte Adressinformationen sind vollständig verfügbar.
Geplante Verbesserungen (Q1 2026):
- Migration aller PDF-Dokumente zu PDF/UA (Universal Accessibility) Standard
- Implementierung von Gebärdensprache-Videos für zentrale Inhalte
- Vereinfachte Sprachversion (Leichte Sprache) für Hauptseiten
5. Feedback & Kontakt
Wir freuen uns über Ihr Feedback zur Barrierefreiheit unserer Website. Wenn Sie auf Barrieren stoßen oder Verbesserungsvorschläge haben, kontaktieren Sie uns bitte:
Beherzig Realty AG
Räbmatt 14a
CH-6317 Oberwil b. Zug, Schweiz
E-Mail: info@beherzig.ch
Telefon: +41 41 710 70 88
WhatsApp: +41 41 710 70 88
Antwortzeit: Wir bemühen uns, innerhalb von 5 Werktagen auf Anfragen zu reagieren. Dringende Anliegen werden priorisiert behandelt.
6. Technische Spezifikationen
Diese Website nutzt folgende Technologien für Barrierefreiheit:
6.1 Semantisches HTML5
-
<header>,<nav>,<main>,<section>,<article>,<aside>,<footer> - Korrekte Überschriften-Hierarchie (H1 → H2 → H3)
- Semantische Listen (
<ul>,<ol>) - Native HTML-Formularelemente mit Labels
6.2 ARIA Landmarks und Labels
role="navigation",aria-label="Hauptnavigation"aria-current="page"für aktuelle Seitearia-labelfür ikonische Buttonsaria-describedbyfür zusätzliche Informationenaria-hidden="true"für dekorative Elemente
6.3 CSS für Barrierefreiheit
- CSS Grid und Flexbox: Responsive Layouts ohne JavaScript
- CSS Variables: Konsistente Farben und Abstände
-
Media Queries:
prefers-reduced-motion,prefers-color-scheme - Focus States: Sichtbare 3px Fokus-Rahmen (#5C4338)
6.4 JavaScript für Progressive Enhancement
- Vanilla JavaScript (keine jQuery-Abhängigkeit)
- Funktioniert ohne JavaScript (grundlegende Funktionen)
- Keyboard Event Handling (Tab, Enter, Escape)
- Focus Trap für Modals
6.5 Unterstützte Browser und Assistive Technologien
Browser:
- Chrome 90+ ✅
- Firefox 88+ ✅
- Safari 14+ ✅
- Edge 90+ ✅
- iOS Safari 14+ ✅
- Chrome Android ✅
Screenreader:
- VoiceOver (macOS, iOS) ✅
- NVDA (Windows) ✅
- JAWS (Windows) ✅
- TalkBack (Android) ✅
Weitere Assistive Technologien:
- Tastaturnavigation ✅
- Sprachsteuerung (Dragon NaturallySpeaking) ✅
- Bildschirmlupen (ZoomText) ✅
- Hochkontrast-Modus (Windows High Contrast) ✅
7. Rechtlicher Rahmen
Diese Erklärung wurde gemäß folgender Standards erstellt:
- WCAG 2.1: Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (W3C Recommendation)
- Level AA: Konformitätsstufe AA (vollständig erfüllt)
- Level AAA: Angestrebt (85% erfüllt)
- EN 301 549: Europäische Norm für digitale Barrierefreiheit
- Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG): Schweizer Gesetzgebung
Erklärung nach WCAG 2.1
Wir erklären hiermit, dass die Website www.beherzig.ch die Anforderungen der WCAG 2.1 Level AA erfüllt. Diese Erklärung basiert auf einer umfassenden Selbstbewertung und externen Audits.
8. Kontinuierliche Verbesserung
Barrierefreiheit ist ein fortlaufender Prozess. Unsere Maßnahmen zur kontinuierlichen Verbesserung:
- Quartalsweise Audits: Überprüfung neuer Inhalte und Features
- User Testing: Regelmäßige Tests mit Menschen mit Behinderungen
- Schulungen: Barrierefreiheits-Training für Content-Ersteller
- Best Practices: Integration neuer WCAG-Standards und Technologien
- Feedback-Integration: Umsetzung von Nutzer-Rückmeldungen